千把是什么意思

千
（③韆）
qiān 
 ◎ 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。 
 ◎ 喻极多：千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（ａ．喻多次斗争考验；ｂ．喻对诗文做多次精细修改）。 
 ◎ 见“秋”字“秋千”。 
 ◎ 姓。
中译英：thousand ，kilo，millenary

把
bǎ 
◎ 拿，抓住：～酒（拿着酒杯）。～玩（拿着赏玩）。
◎ 控制，掌握：～握。～舵。
◎ 看守：～守。～门儿。
◎ 自行车、手推车等的手柄：车～。
◎ 可以用手拿的小捆：秫秸～儿。
◎ 专权，一手独揽：～持大权。
◎ 从后托起小孩两腿使之大小便的动作：～尿。
◎ 介词，义为拿，处置，致使：你能～他怎么样。
◎ 量词。
◎ 结盟：拜～子。～兄弟。
其它字义
--------------------------------------------------------------------------------
把
bà  ㄅㄚˋ
◎ 物体上便于手拿的部分：刀～儿。
◎ 被人作为说笑资料的言行：话～儿。
 
中译英：
hold