哑然失笑是什么意思

哑
（啞）
yǎ
不能说话：聋哑。哑巴。哑子吃黄连（歇后语，喻有苦难言）。
嗓子干涩发音困难或不清楚：沙哑。嘶哑。
无声的：哑剧。哑铃（一种铁制的运动器械）。
因发生故障，炮弹、子弹打不响：哑炮。
笑声（旧读?）：哑然失笑（不自禁地笑出声来）。

哑
（啞）
yā
〔咿哑〕见“
（啞）咿”。

笔画数：9；
部首：口；
笔顺编号：251122431

然
rán 
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but correct however like that right so

失
shī
丢：遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。
违背：失约。失信。
找不着：迷失方向。
没有掌握住：失言。失职。失调（ti俹 ）。
没有达到：失望。失意。
错误：失误。失策。过失。失之毫厘，谬以千里。
改变常态：惊慌失色。
得

笔画数：5；
部首：大；
笔顺编号：31134

笑
xiào
露出愉快的表情，发出欢喜的声音：笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。
讥嘲：笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。
哭啼

笔画数：10；
部首：竹；
笔顺编号：3143143134