斗然是什么意思

斗
dǒu
中国市制容量单位（十升为一斗，十斗为一石）：斗酒只鸡（经常用作招待客人的简单酒食，家常便饭）。
量粮食的器具：斗筲之人（形容人器量狭小，见识短浅）。
形容小东西的大：斗胆。
形容大东西的小：斗室。
像斗的东西：斗车。斗笠。斗篷。熨斗。
星名，二十八宿之一，亦泛指星：南斗。气冲斗牛（怒气冲天）。
特指“北斗星”：斗折蛇行。
古同“陡”，高耸的样子。
〔斗拱〕（枓栱）拱是建筑上弧形承重结构，斗是垫拱的方木块，合称斗拱。
古同“陡”，突然。

斗
（鬥）
dòu
对打：斗殴。战斗。
比赛胜负，争胜：斗力。斗劲。斗智。斗志昂扬。
使动物之间互争高下：斗牛。斗蟋蟀。
拼合，对准，凑近：斗眼。
古同“逗”，逗引。

笔画数：4；
部首：斗；
笔顺编号：4412

然
rán 
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but correct however like that right so