闪然是什么意思

闪
（閃）
shǎn
天空的电光：闪电。打闪。
突然显现：闪光。闪烁。闪耀。闪现。
侧转体躲避：躲闪。闪让。
因动作过猛，使一部分筋肉受伤而疼痛：闪了腰。
姓。

笔画数：5；
部首：门；
笔顺编号：42534

然
rán 
 
◎ 对，是：～否。不～。不以为～。
◎ 以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。
◎ 这样，如此：当～。～后。～则。
◎ 表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如见其肺肝～”）。
◎ 用于词尾，表示状态：显～。忽～。飘飘～。
◎ 古同“燃”。
 
中译英：
but correct however like that right so